First International Workshop on Computational Linguistics for the Uralic Languages

16th January, 2015
TEO-H1 1.417
UiT Norgga árktalaš universitehta

09:00 — 09:15 Opening
09:15 — 10:00 Invited talk Kimmo Koskenniemi
"Direct comparison of language forms in two-level frametwork"
10:00 — 10:20 Poster boasters
10:20 — 11:00 Coffee break and poster session
Zsofia Schön
"On the road to a dialect dictionary of Khanty postpositions"
Veronika Vincze, Ágoston Nagy, Csilla Horvath, Norbert Szilágyi, István Kozmács, Edit Bogár and Anna Fenyvesi
"FinUgRevita: Developing language technology tools for Udmurt and Mansi"
Eszter Simon, Ivett Zs. Benyeda, Peter Koczka and Zsófia Ludányi
"Automatic creation of bilingual dictionaries for Finno-Ugric languages"
Wouter van Hemel and Jussi-Pekka Hakkarainen
"Infinite Monkeys of Babel - Crowdsourcing for the betterment of OCR language material"
Tommi Jauhiainen, Heidi Jauhiainen and Krister Lindén
"The Finno-Ugric languages and the internet -project"
Niklas Laxström and Antti Kanner
"Multilingual Semantic MediaWiki for Finno-Ugric languages"
11:00 — 12:00 Session 1
11:00 — 11:30 Jeremy Bradley
" A rudimentary corpus searchable by syntactic and morphological patterns"
11:30 — 12:00 Stig-Arne Grönroos, Kristiina Jokinen, Katri Hiovain, Mikko Kurimo and Sami Virpioja
"Low-resource active learning of North Sámi morphological segmentation"
12:00 — 13:00 Lunch
13:00 — 13:30 Session 2
13:00 — 13:30 Miikka Silfverberg and Jack Rueter
"Can morphological analyzers improve the quality of optical character recognition?"
13:30 — 14:30 Coffee break and poster session
14:30 — 17:00 Tutorials
Aarne Ranta and Inari Listenmaa (Room: C.1004)
"Grammatical Framework tutorial, with a focus on Finno-Ugric languages"
Rogier Blokland, Ciprian Gerstenberger, Marina Fedina, Niko Partanen, Michael Rießler, and Joshua Wilbur (Room: C.1005)
"Language documentation meets language technology"
17:00 — 17:30 Closing session
18:00 —  Social event at Árdna – universitehta sámi kulturviessu